-
1 посредничать
-
2 intercede
-
3 intercede between
-
4 intercede
1. v просить, вступаться2. v посредничать, содействовать примирению3. v ист. налагать запретСинонимический ряд:interfere (verb) arbitrate; interfere; intermediate; interpose; intervene; mediate; moderate; negotiate; reconcile; referee; step in; umpire; work out -
5 intercede
verbвступаться, ходатайствовать (for - за; with - перед); содействовать примирению; to intercede for mercy ходатайствовать о помиловании (кого-л.)Syn:mediate* * *(v) вступаться; вступиться; налагать запрет; попросить; посредничать; просить; содействовать примирению* * *вступаться, ходатайствовать* * *[in·ter·cede || ‚ɪntə(r)'sɪːd] v. вступаться, заступаться, ходатайствовать, содействовать примирению* * *1) вступаться, ходатайствовать (for - за; with - перед) 2) посредничать, мирить, содействовать примирению 3) др.-рим. накладывать вето -
6 intercede
[͵ıntəʹsi:d] v1. просить, вступаться (за кого-л.)to intercede with smb. for smb. - просить кого-л. о снисхождении к кому-л.
to intercede with the father for /on behalf of/ the son - вступаться за сына перед отцом
2. (between) посредничать, содействовать примирению3. ист. налагать запрет ( о трибуне - в Древнем Риме) -
7 intercede
[ˌɪntə'siːd]1) Общая лексика: вступать, вступаться, вступаться за, перед, попросить, примирить, примирять, просить, содействовать примирению, ходатайствовать, вступаться (за кого-л.), (between) посредничать2) История: налагать запрет (о трибуне - в Древнем Риме)3) Религия: предстательствовать, (To plead on another's behalf) просить (за кого-л.) заступничать (за кого-л.)4) Юридический термин: заступаться, посредничать -
8 посредничать
1. intervene2. mediate3. intercede -
9 посредничать
1) General subject: intercede ( between), intermediate, interpose, mediate, intervene3) Makarov: broker -
10 intercede
[ˌɪntə'siːd]гл.1) вступаться, ходатайствовать2) посредничать, мирить, содействовать примирениюSyn:3) ист. накладывать вето ( в Древнем Риме) -
11 intercede (between)
Общая лексика: посредничать -
12 intercede
[ˏɪntə(:)`siːd]вступаться, ходатайствоватьпосредничать, мирить, содействовать примирениюнакладывать ветоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intercede
-
13 intercede
заступаться; ходатайствовать; посредничать -
14 mediate
̘. ̈a.ˈmi:dɪɪt
1. прил.
1) промежуточный;
средний, находящийся посередине;
посредствующий Syn: interim, intervening
2) а) промежуточный, переходный (напр., о стадии развития и т.д.) Syn: intervening б) опосредствованный;
не непосредственный
2. гл.
1) а) посредничать, быть посредником (между кем-л. ≈ between) A well-known local lawyer has been appointed to mediate between the employers and the union leaders. ≈ Для переговоров между работодателями и лидерами профсоюза пригласили известного адвоката. б) служить связующим звеном
2) занимать промежуточное положение ∙ Syn: intercede, interpose, intervene опосредствованный;
не непосредственный - * testimony (юридическое) свидетельское показание неочевидца (редкое) промежуточный, посредствующий посредничать, быть посредником - to * between two warring countries посредничать между двумя воюющими странами - the government *d between the workers and the employers государство выступило посредником между рабочими и предпринимателями добиться чего-л. при помощи посредничества, содействовать соглашению или сделке между сторонами - to * a settlement добиться (при помощи посредничества) договора, содействовать заключению договора - the settlement was *d by Britain соглашение было достигнуто при посредничестве Великобритании быть связующим звеном - to * between the old and the new служить связующим звеном между старым и новым быть медиумом (у спиритов) mediate быть посредником ~ быть связующим звеном ~ занимать промежуточное положение ~ опосредствованный;
не непосредственный ~ опосредствованный ~ посредничать, выступать в качестве посредника ~ посредничать ~ промежуточный;
посредствующий ~ служить связующим звеном ~ содействовать соглашению между сторонами -
15 mediate
1. adjective1) промежуточный; посредствующий2) опосредствованный; не непосредственный2. verb1) посредничать2) служить связующим звеном3) занимать промежуточное положениеSyn:intercede, interpose, intervene* * *1 (0) не непосредственный2 (a) опосредствованный; посредствующий; промежуточный3 (v) быть медиумом; быть посредником; быть связующим звеном; добиться при помощи посредничества; посредничать; содействовать соглашению* * *промежуточный; средний, находящийся посередине* * *[me·di·ate || 'miːdɪeɪt] v. посредничать, служить связующим звеном adj. опосредствованный, промежуточный* * *посредничатьпромежуточный* * *1. прил. 1) промежуточный; средний, находящийся посередине 2) а) промежуточный, переходный б) опосредствованный; не непосредственный 2. гл. 1) а) посредничать, быть посредником (between - между кем-л.) б) служить связующим звеном 2) занимать промежуточное положение -
16 mediate
1. a опосредствованный; не непосредственный2. a редк. промежуточный; посредствующий3. v посредничать, быть посредником4. v добиться при помощи посредничества, содействовать соглашению или сделке между сторонамиto mediate a settlement — добиться договора, содействовать заключению договора
5. v быть связующим звеном6. v быть медиумомСинонимический ряд:1. arbitrate (verb) arbitrate; compromise; propitiate; reconcile; settle2. moderate (verb) intercede; interfere; intermediate; interpose; intervene; moderate; negotiate; referee; step in; umpire; work outАнтонимический ряд:aggravate; annoy; contend; fight; wrangle -
17 interpose
1. v книжн. ставить, помещать между; вставлять2. v книжн. становиться между; вклиниваться, вторгаться3. v книжн. вмешиваться4. v книжн. перебивать, прерывать, останавливать; вставлять5. v книжн. выдвигать возражения, высказываться против6. v книжн. посредничать7. v книжн. прерывать8. v книжн. шахм. прикрывать короля9. v книжн. шахм. защищать фигуру10. v книжн. шахм. кино появляться наплывомСинонимический ряд:1. intercede (verb) intercede; interfere; intermediate; intervene; mediate; step in2. introduce (verb) fill in; include; insert; insinuate; intercalate; interject; interpolate; interrupt; introduce; put in; throw in -
18 intercedere
1. vi1) (a) посредничать, заступаться, вступаться, ходатайствовать2) (e) (fra, tra) проходитьlinea che intercede fra due punti — линия, проходящая между двумя точками2. vt редкоintercedere la grazia per qd — добиться помилования для кого-либоSyn: -
19 intercedere
intercédere 1. vi (a) посредничать, заступаться, вступаться, ходатайствовать (за + A) 2. vi (e) (fra, tra) проходить (между + S) linea che intercede fra due punti -- линия, проходящая между двумя точками 3. vt rar добиваться (+ G) intercedere la grazia per qd -- добиться помилования для кого-л -
20 intercedere
intercédere 1. vi (a) посредничать, заступаться, вступаться, ходатайствовать (за + A) 2. vi (e) (fra, tra) проходить ( между + S) linea che intercede fra due punti — линия, проходящая между двумя точками 3. vt rar добиваться (+ G) intercedere la grazia per qd — добиться помилования для кого-л
- 1
- 2